Mamelosn: egy közösség által használt kommunikációs jelrendszer, amivel meg kellene értenem, hogy mi a fenét akar tőlem az anyám, jiddis, ejtsd: mámelos."Egy zsidó elmegy a pszichológusához. Hogyan telt a hétvége? - kérdezi a pszichológus. - Ó köszönöm, nagyon jól, tényleg nagyon jól. Bár azt hiszem, volt egy freudi elszólásom. - Ó hadd segítsek, mi történt? - így a pszochológus. -Hát, ööö. Éppen együtt vacsorázott az egész család. Mindenki ott ült az asztalnál? - Igen. - Mindenkinek jó kedve volt, igazából nekem is, de amikor meg akartam sózni a levest, és meg akartam kérni az anyámat, hogy adja oda a sót... - Igeeeen? - kérdezi a pszichológus. - Hát, igazából azt akartam mondani, hogy anya ideadnád a sót, légy szíves? - És ehelyett mit mondott? - Anya, az Isten verjen meg, tönkre tetted az életem." A Mamelosn egy család nőtagjainak három generációját, konfliktusaikat és összefonódásukat mutatja be. A fiatal Rachel tanulmányait New Yorkban végzi, a nagymama túlélte a...