“Kortárs színmű” címke bejegyzései.

  • 19:00
    A darab 1944-ben játszódik. Főszereplői az ország legnagyobb vállalatbirodalmának tulajdonosai, de zsidó származásuk miatt üldözöttek. Megmenekülésük fejében a gyáraikat és a birtokaikat adják majd át az SS-nek. Az utolsó farsangra összegyűlnek a családi kastélyban. Aggodalmaik kettősek: egyrészt hogyan sikerülhet megmenteniük az életüket, másrészt pedig a rendkívüli helyzetben mihez kezdjenek egymás közti viszonyaikkal. Különösen ami Kohner Artúr nagytőkést, a feleségét, Weiss Helént, a jelentős örökség tulajdonosát, illetve a vagyontalan rokont, a fiatal özvegy Valériusz Lolát illeti, aki Kohner titokban tartott szeretője.SzereplőkKOHNER ARTÚR – (50) nagytőkés, bankár    - Kárász ZénóKOHNERNÉ WEISS HELÉN – (45) Artúr felesége, örökös    - Szávai ViktóriaÖZV. MAUTHNERNÉ VALÉRIUSZ LOLA – (33) Helén rokona, Artúr szeretője – a „kis özvegy”- Menczel AndreaCHORIN FERENC – (60) iparbáró, Artúr és Helén sógora    - Jakab TamásHANS BECHER – (35) SS-alezredes    - Vicei ZsoltRAJCZY BÁLINT –...
  • 19:00
    A darab 1944-ben játszódik. Főszereplői az ország legnagyobb vállalatbirodalmának tulajdonosai, de zsidó származásuk miatt üldözöttek. Megmenekülésük fejében a gyáraikat és a birtokaikat adják majd át az SS-nek. Az utolsó farsangra összegyűlnek a családi kastélyban. Aggodalmaik kettősek: egyrészt hogyan sikerülhet megmenteniük az életüket, másrészt pedig a rendkívüli helyzetben mihez kezdjenek egymás közti viszonyaikkal. Különösen ami Kohner Artúr nagytőkést, a feleségét, Weiss Helént, a jelentős örökség tulajdonosát, illetve a vagyontalan rokont, a fiatal özvegy Valériusz Lolát illeti, aki Kohner titokban tartott szeretője.SzereplőkKOHNER ARTÚR – (50) nagytőkés, bankár    - Kárász ZénóKOHNERNÉ WEISS HELÉN – (45) Artúr felesége, örökös    - Szávai ViktóriaÖZV. MAUTHNERNÉ VALÉRIUSZ LOLA – (33) Helén rokona, Artúr szeretője – a „kis özvegy”- Menczel AndreaCHORIN FERENC – (60) iparbáró, Artúr és Helén sógora    - Jakab TamásHANS BECHER – (35) SS-alezredes    - Vicei ZsoltRAJCZY BÁLINT –...
  • 19:00
    A darab 1944-ben játszódik. Főszereplői az ország legnagyobb vállalatbirodalmának tulajdonosai, de zsidó származásuk miatt üldözöttek. Megmenekülésük fejében a gyáraikat és a birtokaikat adják majd át az SS-nek. Az utolsó farsangra összegyűlnek a családi kastélyban. Aggodalmaik kettősek: egyrészt hogyan sikerülhet megmenteniük az életüket, másrészt pedig a rendkívüli helyzetben mihez kezdjenek egymás közti viszonyaikkal. Különösen ami Kohner Artúr nagytőkést, a feleségét, Weiss Helént, a jelentős örökség tulajdonosát, illetve a vagyontalan rokont, a fiatal özvegy Valériusz Lolát illeti, aki Kohner titokban tartott szeretője.SzereplőkKOHNER ARTÚR – (50) nagytőkés, bankár    - Kárász ZénóKOHNERNÉ WEISS HELÉN – (45) Artúr felesége, örökös    - Szávai ViktóriaÖZV. MAUTHNERNÉ VALÉRIUSZ LOLA – (33) Helén rokona, Artúr szeretője – a „kis özvegy”   - Menczel AndreaCHORIN FERENC – (60) iparbáró, Artúr és Helén sógora    - Jakab TamásHANS BECHER – (35) SS-alezredes    - Vicei ZsoltRAJCZY BÁLINT...
  • 19:00
    A darab 1944-ben játszódik. Főszereplői az ország legnagyobb vállalatbirodalmának tulajdonosai, de zsidó származásuk miatt üldözöttek. Megmenekülésük fejében a gyáraikat és a birtokaikat adják majd át az SS-nek. Az utolsó farsangra összegyűlnek a családi kastélyban. Aggodalmaik kettősek: egyrészt hogyan sikerülhet megmenteniük az életüket, másrészt pedig a rendkívüli helyzetben mihez kezdjenek egymás közti viszonyaikkal. Különösen ami Kohner Artúr nagytőkést, a feleségét, Weiss Helént, a jelentős örökség tulajdonosát, illetve a vagyontalan rokont, a fiatal özvegy Valériusz Lolát illeti, aki Kohner titokban tartott szeretője.SzereplőkKOHNER ARTÚR – (50) nagytőkés, bankár    - Kárász ZénóKOHNERNÉ WEISS HELÉN – (45) Artúr felesége, örökös    - Szávai ViktóriaÖZV. MAUTHNERNÉ VALÉRIUSZ LOLA – (33) Helén rokona, Artúr szeretője – a „kis özvegy”   - Menczel AndreaCHORIN FERENC – (60) iparbáró, Artúr és Helén sógora    - Jakab TamásHANS BECHER – (35) SS-alezredes    - Vicei ZsoltRAJCZY BÁLINT...
  • 19:00
    A lengyel Słobodzianek egy iskolai osztály diákjainak sorsát követi: tíz lengyel és zsidó diák személyes elbeszélésének és megrendítő visszaemlékezésének tükrében mutatja be hazája részvételét a XX. század borzalmaiban, 1925-től napjainkig. A felhőtlen gyermekkor küszöbén kitör a világháború, az osztályt először a bolsevik diktatúra, később a fasiszta terror, majd ismét a kommunista önkény szakítja ketté. A különféle ideológiák elterjedésével elmélyülnek a kölcsönös ellentétek, a jóbarátok árulások aktív résztevőivé és az egymás elleni erőszak áldozataivá válnak, kezdeti gondtalan közös játékuk a felnőttkor elérésével rémtörténetek sorává alakul. Az autentikus események részleteit felhasználó darab nem csupán a XX. századi komplikált lengyel-zsidó-német-orosz kapcsolatok elé kíván tükröt állítani, hanem egyetemes üzenetet hordoz az emberek közötti megértés - és megértés szándékának - hiányáról, illetve arról a történelmi folyamatról, midőn az ártatlan tréfák, felelőtlen kijelentések...
  • 19:00
    Hogy lehetséges, hogy valaki teljesen elzártan él a világtól, mégis mindent ért belőle? Ismeri az ízeit, a gondjait, az ünnepeit. A totális ismeretlenségbe burkolózó művész, Pennü Ronim egy apró, eldugott finn faluban él ma is, és ha épp nem hajót ácsol, ír. Zenét, koncepciót, novellát, verseket. A Városminor Kamarakórus koncertjén A kör című művét tölti meg zenével. Dél-afrikai, zsidó, magyar, bolgár, finn, svéd, francia és latin szövegekben, dallamokban és mozdulatokban járják körül, mit jelent egy embernek ma ez a végtelen réteget és jelentést hordozó furcsa szó: ünnep.Vezényel: Ney AndreaRendező: Gyulavári Ági
  • 19:00
    A darab 1944-ben játszódik. Főszereplői az ország legnagyobb vállalatbirodalmának tulajdonosai, de zsidó származásuk miatt üldözöttek. Megmenekülésük fejében a gyáraikat és a birtokaikat adják majd át az SS-nek. Az utolsó farsangra összegyűlnek a családi kastélyban. Aggodalmaik kettősek: egyrészt hogyan sikerülhet megmenteniük az életüket, másrészt pedig a rendkívüli helyzetben mihez kezdjenek egymás közti viszonyaikkal. Különösen ami Kohner Artúr nagytőkést, a feleségét, Weiss Helént, a jelentős örökség tulajdonosát, illetve a vagyontalan rokont, a fiatal özvegy Valériusz Lolát illeti, aki Kohner titokban tartott szeretője.SzereplőkKOHNER ARTÚR – (50) nagytőkés, bankár    - Kárász ZénóKOHNERNÉ WEISS HELÉN – (45) Artúr felesége, örökös    - Szávai ViktóriaÖZV. MAUTHNERNÉ VALÉRIUSZ LOLA – (33) Helén rokona, Artúr szeretője – a „kis özvegy”   - Menczel AndreaCHORIN FERENC – (60) iparbáró, Artúr és Helén sógora    - Jakab TamásHANS BECHER – (35) SS-alezredes    - Vicei ZsoltRAJCZY BÁLINT...
  • 15:00
    Szereplők:Antóci Dorottya, Ábel Stella, Darvasi Áron, Dino Benjamin, Ertl Zsombor, Horváth Csenge, Kovács Máté, Márfi Márk, Márkus Luca, Reider Péter, Rudolf Szonja Dramaturg: Herczeg DánielRendezőasszisztens: Szilágyi BrigittaRendezőtanár: Hegedűs D. Géza1941, Budapest, egy polgári lakás, a harmadik zsidótörvény megszavazásának éjszakája. Az apa kikeresztelkedett zsidó, így lányuk az új törvény értelmében zsidónak minősül, mivel két nagyszülője is zsidó volt. Az apa annyira félti a családját, hogy elkeseredett tervvel érkezik haza: elválik az anyától, aki aztán hozzámegy egy fiatalkori hódolójához. A gyámsága alatt így biztonságban lehet a lányuk, az apa pedig magában keres majd menedéket. De egy ilyen felbomlott köteléket családnak lehet-e még hívni? Kiket akarunk menteni a bizonytalanidőkben, milyen áldozatokat hozunk meg szeretteinkért? És legfőképpen kikben bízhatunk, mikor a történelem hullámai dobálnak minket? “Miről is szól ez a dráma? Ugyanarról, amiről a mi korunk...
  • 19:00
    A darab 1944-ben játszódik. Főszereplői az ország legnagyobb vállalatbirodalmának tulajdonosai, de zsidó származásuk miatt üldözöttek. Megmenekülésük fejében a gyáraikat és a birtokaikat adják majd át az SS-nek. Az utolsó farsangra összegyűlnek a családi kastélyban. Aggodalmaik kettősek: egyrészt hogyan sikerülhet megmenteniük az életüket, másrészt pedig a rendkívüli helyzetben mihez kezdjenek egymás közti viszonyaikkal. Különösen ami Kohner Artúr nagytőkést, a feleségét, Weiss Helént, a jelentős örökség tulajdonosát, illetve a vagyontalan rokont, a fiatal özvegy Valériusz Lolát illeti, aki Kohner titokban tartott szeretője.SzereplőkKOHNER ARTÚR – (50) nagytőkés, bankár    - Kárász ZénóKOHNERNÉ WEISS HELÉN – (45) Artúr felesége, örökös    - Szávai ViktóriaÖZV. MAUTHNERNÉ VALÉRIUSZ LOLA – (33) Helén rokona, Artúr szeretője – a „kis özvegy”   - Menczel AndreaCHORIN FERENC – (60) iparbáró, Artúr és Helén sógora    - Jakab TamásHANS BECHER – (35) SS-alezredes    - Vicei ZsoltRAJCZY BÁLINT...
  • 19:00
    A darab 1944-ben játszódik. Főszereplői az ország legnagyobb vállalatbirodalmának tulajdonosai, de zsidó származásuk miatt üldözöttek. Megmenekülésük fejében a gyáraikat és a birtokaikat adják majd át az SS-nek. Az utolsó farsangra összegyűlnek a családi kastélyban. Aggodalmaik kettősek: egyrészt hogyan sikerülhet megmenteniük az életüket, másrészt pedig a rendkívüli helyzetben mihez kezdjenek egymás közti viszonyaikkal. Különösen ami Kohner Artúr nagytőkést, a feleségét, Weiss Helént, a jelentős örökség tulajdonosát, illetve a vagyontalan rokont, a fiatal özvegy Valériusz Lolát illeti, aki Kohner titokban tartott szeretője.SzereplőkKOHNER ARTÚR – (50) nagytőkés, bankár    - Kárász ZénóKOHNERNÉ WEISS HELÉN – (45) Artúr felesége, örökös    - Szávai ViktóriaÖZV. MAUTHNERNÉ VALÉRIUSZ LOLA – (33) Helén rokona, Artúr szeretője – a „kis özvegy”   - Menczel AndreaCHORIN FERENC – (60) iparbáró, Artúr és Helén sógora    - Jakab TamásHANS BECHER – (35) SS-alezredes    - Vicei ZsoltRAJCZY BÁLINT...
  • 15:00
    A darab 1944-ben játszódik. Főszereplői az ország legnagyobb vállalatbirodalmának tulajdonosai, de zsidó származásuk miatt üldözöttek. Megmenekülésük fejében a gyáraikat és a birtokaikat adják majd át az SS-nek. Az utolsó farsangra összegyűlnek a családi kastélyban. Aggodalmaik kettősek: egyrészt hogyan sikerülhet megmenteniük az életüket, másrészt pedig a rendkívüli helyzetben mihez kezdjenek egymás közti viszonyaikkal. Különösen ami Kohner Artúr nagytőkést, a feleségét, Weiss Helént, a jelentős örökség tulajdonosát, illetve a vagyontalan rokont, a fiatal özvegy Valériusz Lolát illeti, aki Kohner titokban tartott szeretője.SzereplőkKOHNER ARTÚR – (50) nagytőkés, bankár    - Kárász ZénóKOHNERNÉ WEISS HELÉN – (45) Artúr felesége, örökös    - Szávai ViktóriaÖZV. MAUTHNERNÉ VALÉRIUSZ LOLA – (33) Helén rokona, Artúr szeretője – a „kis özvegy”   - Menczel AndreaCHORIN FERENC – (60) iparbáró, Artúr és Helén sógora    - Jakab TamásHANS BECHER – (35) SS-alezredes    - Vicei ZsoltRAJCZY BÁLINT...
  • 19:00
    A darab 1944-ben játszódik. Főszereplői az ország legnagyobb vállalatbirodalmának tulajdonosai, de zsidó származásuk miatt üldözöttek. Megmenekülésük fejében a gyáraikat és a birtokaikat adják majd át az SS-nek. Az utolsó farsangra összegyűlnek a családi kastélyban. Aggodalmaik kettősek: egyrészt hogyan sikerülhet megmenteniük az életüket, másrészt pedig a rendkívüli helyzetben mihez kezdjenek egymás közti viszonyaikkal. Különösen ami Kohner Artúr nagytőkést, a feleségét, Weiss Helént, a jelentős örökség tulajdonosát, illetve a vagyontalan rokont, a fiatal özvegy Valériusz Lolát illeti, aki Kohner titokban tartott szeretője.SzereplőkKOHNER ARTÚR – (50) nagytőkés, bankár    - Kárász ZénóKOHNERNÉ WEISS HELÉN – (45) Artúr felesége, örökös    - Szávai ViktóriaÖZV. MAUTHNERNÉ VALÉRIUSZ LOLA – (33) Helén rokona, Artúr szeretője – a „kis özvegy”   - Menczel AndreaCHORIN FERENC – (60) iparbáró, Artúr és Helén sógora    - Jakab TamásHANS BECHER – (35) SS-alezredes    - Vicei ZsoltRAJCZY BÁLINT...
  • 19:00
    A darab 1944-ben játszódik. Főszereplői az ország legnagyobb vállalatbirodalmának tulajdonosai, de zsidó származásuk miatt üldözöttek. Megmenekülésük fejében a gyáraikat és a birtokaikat adják majd át az SS-nek. Az utolsó farsangra összegyűlnek a családi kastélyban. Aggodalmaik kettősek: egyrészt hogyan sikerülhet megmenteniük az életüket, másrészt pedig a rendkívüli helyzetben mihez kezdjenek egymás közti viszonyaikkal. Különösen ami Kohner Artúr nagytőkést, a feleségét, Weiss Helént, a jelentős örökség tulajdonosát, illetve a vagyontalan rokont, a fiatal özvegy Valériusz Lolát illeti, aki Kohner titokban tartott szeretője.SzereplőkKOHNER ARTÚR – (50) nagytőkés, bankár    - Kárász ZénóKOHNERNÉ WEISS HELÉN – (45) Artúr felesége, örökös    - Szávai ViktóriaÖZV. MAUTHNERNÉ VALÉRIUSZ LOLA – (33) Helén rokona, Artúr szeretője – a „kis özvegy”   - Menczel AndreaCHORIN FERENC – (60) iparbáró, Artúr és Helén sógora    - Jakab TamásHANS BECHER – (35) SS-alezredes    - Vicei ZsoltRAJCZY BÁLINT...
  • 19:00
    A lengyel Słobodzianek egy iskolai osztály diákjainak sorsát követi, tíz lengyel és zsidó diák személyes elbeszélésének és megrendítő visszaemlékezésének tükrében mutatja be hazája részvételét a XX. század borzalmaiban 1925-től napjainkig. A felhőtlen gyermekkor küszöbén kitör a világháború, az osztályt először a bolsevik diktatúra, később a fasiszta terror, majd ismét a kommunista önkény szakítja ketté. A különféle ideológiák elterjedésével elmélyülnek a kölcsönös ellentétek, a jóbarátok árulások aktív résztevőivé és az egymás elleni erőszak áldozataivá válnak, kezdeti gondtalan közös játékuk a felnőttkor elérésével rémtörténetek sorává alakul. Az autentikus események részleteit felhasználó darab nem csupán a XX. századi komplikált lengyel-zsidó-német-orosz kapcsolatok elé kíván tükröt állítani, hanem egyetemes üzenetet hordoz az emberek közötti megértés – és megértés szándékának – hiányáról, illetve arról a történelmi folyamatról, midőn az ártatlan tréfák, felelőtlen kijelentések és...
  • 19:00
    A lengyel Słobodzianek egy iskolai osztály diákjainak sorsát követi: tíz lengyel és zsidó diák személyes elbeszélésének és megrendítő visszaemlékezésének tükrében mutatja be hazája részvételét a XX. század borzalmaiban, 1925-től napjainkig. A felhőtlen gyermekkor küszöbén kitör a világháború, az osztályt először a bolsevik diktatúra, később a fasiszta terror, majd ismét a kommunista önkény szakítja ketté. A különféle ideológiák elterjedésével elmélyülnek a kölcsönös ellentétek, a jóbarátok árulások aktív résztevőivé és az egymás elleni erőszak áldozataivá válnak, kezdeti gondtalan közös játékuk a felnőttkor elérésével rémtörténetek sorává alakul. Az autentikus események részleteit felhasználó darab nem csupán a XX. századi komplikált lengyel-zsidó-német-orosz kapcsolatok elé kíván tükröt állítani, hanem egyetemes üzenetet hordoz az emberek közötti megértés - és megértés szándékának - hiányáról, illetve arról a történelmi folyamatról, midőn az ártatlan tréfák, felelőtlen kijelentések...
  • 19:30
    Út a szabadságba. Legalábbis ebben bízik az a 937 zsidó, aki 1939 májusában útra kel. "Engedélyt kaptak", hogy elhagyják Németországot, Kubában fognak - legalábbis ideiglenesen - menedéket kapni, ahogy ez korábban már működött más menekültekkel. A remény nem hal meg - bár a hajótársaság az utolsó pénzüket is elvette, bár a legénység tele van nácikkal. De a bizakodás hamar rémisztő felismeréshez vezet: Kuba már senkit sem fogad be...A darab ősbemutatóját 2018. szeptember 6-án tartották a bécsi Theater in der Josefstadt-ban.Rendező: Szilágyi BálintJátsszák: Bödők Zsigmond, Huszárik Kata, Szilágyi Ágota, Tankó ErikaA szerzőről: Daniel Kehlmann (1975)A kortárs német irodalom csodagyereke 1975-ben született Münchenben, jelenleg Bécsben és Berlinben él.Regényei és esszékötetei már huszonéves korában hatalmas kritikai és közönségsikert arattak Németországban, A világ fölmérése című regénye pedig meghozta számára a világhírt: az Egyesült Államokban hónapokig szerepelt az eladási listák élén,...
  • 19:30
    „Az apukám nem szerette a cseheket, a magyarokat, az oroszokat, a zsidókat, a komunistákat, a cigányokat, a felvonulásokat, a pionírokat, a Szocialista Ifjúsági Szövetséget, a Honvédelmi Szövetséget, a Forradalmi Szakszervezetet, a Csemadokot, a Szlovák Nemzeti Felkelést, a Prágai Felkelést, a Nőszövetséget, a Győzedelmes Februárt, a Csehszlovák-Szovjet Barátság Szövetségét, a Nemzetközi Nőnapot, a Felszabadítást, és azt se szerette, ha az ún. Szlovák Államra azt mondták, hogy ún. Ez azt jelenti, hogy úgynevezett. Erre az apukám mindig azt mondta, hogy a komunisták az úgynevezettek. És még a Szabadeurópát is hallgatta, pedig az akkor olyan nagyon tilos volt, hogy csak na. Én megmondtam a TudSzocDr. Gunár Karolnak, hogy az apukám Szabadeurópát hallgat, hogy aztán ne legyen belőle baj, hogy nem mondtam meg. A TudSzocDr. Gunár Karol nagyon megdicsért, az apukámnak pedig megbocsájtotta a Szabadeurópát abban a tekintetben, hogy a TudSzocDr. Gunár Karol nagyon jó volt.”Samko Tále,...
  • 19:00
    A lengyel Słobodzianek egy iskolai osztály diákjainak sorsát követi: tíz lengyel és zsidó diák személyes elbeszélésének és megrendítő visszaemlékezésének tükrében mutatja be hazája részvételét a XX. század borzalmaiban, 1925-től napjainkig. A felhőtlen gyermekkor küszöbén kitör a világháború, az osztályt először a bolsevik diktatúra, később a fasiszta terror, majd ismét a kommunista önkény szakítja ketté. A különféle ideológiák elterjedésével elmélyülnek a kölcsönös ellentétek, a jóbarátok árulások aktív résztevőivé és az egymás elleni erőszak áldozataivá válnak, kezdeti gondtalan közös játékuk a felnőttkor elérésével rémtörténetek sorává alakul. Az autentikus események részleteit felhasználó darab nem csupán a XX. századi komplikált lengyel-zsidó-német-orosz kapcsolatok elé kíván tükröt állítani, hanem egyetemes üzenetet hordoz az emberek közötti megértés - és megértés szándékának - hiányáról, illetve arról a történelmi folyamatról, midőn az ártatlan tréfák, felelőtlen kijelentések...
  • 19:00
    Marmorstein Berta együtt született századdal.. A történelem nem kényezteti el. Sújtja árvaság, válság, háború, mások bolond eszméi. Vállalkozó asszony, magyar zsidó, józsefvárosi kapitalista Ám őt nem lehet legyőzni. Ez az asszony kemény, ragyogó, örökéletű, mint a márványkő, ami után nevét kapta… Marmorstein Berta.Előadja: Rák KatiKözreadta: Czető Bernát László
  • 19:00
    A lengyel Słobodzianek egy iskolai osztály diákjainak sorsát követi: tíz lengyel és zsidó diák személyes elbeszélésének és megrendítő visszaemlékezésének tükrében mutatja be hazája részvételét a XX. század borzalmaiban, 1925-től napjainkig. A felhőtlen gyermekkor küszöbén kitör a világháború, az osztályt először a bolsevik diktatúra, később a fasiszta terror, majd ismét a kommunista önkény szakítja ketté. A különféle ideológiák elterjedésével elmélyülnek a kölcsönös ellentétek, a jóbarátok árulások aktív résztevőivé és az egymás elleni erőszak áldozataivá válnak, kezdeti gondtalan közös játékuk a felnőttkor elérésével rémtörténetek sorává alakul. Az autentikus események részleteit felhasználó darab nem csupán a XX. századi komplikált lengyel-zsidó-német-orosz kapcsolatok elé kíván tükröt állítani, hanem egyetemes üzenetet hordoz az emberek közötti megértés - és megértés szándékának - hiányáról, illetve arról a történelmi folyamatról, midőn az ártatlan tréfák, felelőtlen kijelentések...
  • 19:00
    A lengyel Słobodzianek egy iskolai osztály diákjainak sorsát követi: tíz lengyel és zsidó diák személyes elbeszélésének és megrendítő visszaemlékezésének tükrében mutatja be hazája részvételét a XX. század borzalmaiban, 1925-től napjainkig. A felhőtlen gyermekkor küszöbén kitör a világháború, az osztályt először a bolsevik diktatúra, később a fasiszta terror, majd ismét a kommunista önkény szakítja ketté. A különféle ideológiák elterjedésével elmélyülnek a kölcsönös ellentétek, a jóbarátok árulások aktív résztevőivé és az egymás elleni erőszak áldozataivá válnak, kezdeti gondtalan közös játékuk a felnőttkor elérésével rémtörténetek sorává alakul. Az autentikus események részleteit felhasználó darab nem csupán a XX. századi komplikált lengyel-zsidó-német-orosz kapcsolatok elé kíván tükröt állítani, hanem egyetemes üzenetet hordoz az emberek közötti megértés - és megértés szándékának - hiányáról, illetve arról a történelmi folyamatról, midőn az ártatlan tréfák, felelőtlen kijelentések...