“Gólem Színház” szervező bejegyzései.

  • 15:00
    DANCS ISTVÁN – NÉMETH VIRÁG: ÖNKÉNT, DALOLVA "R" Félig igaz történetek alapján. A Madách Imre Gimnázium Thália Stúdiójának előadása. 14 éven aluliak számára nem ajánlott. SZEREPLŐK: MARCI: FICSOR MILÁN BERCI: CSÁK BALÁZS KOCSIS: RÁKOS OLIVÉR ÁRON: PETIKE IVÁN MARGARÉTA:ALBERT REA BETTI: VARGA ANNA NOÉMI: ERBSZT ANNA IVETT: LAMBERTI VICUS Stúdióvezető: Dancs István Díszlet: Borgula András Jelmez: Albert Rea és a társulat Műszaki vezető: Nádasi László Iván Produkciós vezető: Marcsa Barbara A rendező munkatársa: Rácz Lili Rendezte: Németh Virág Kamasz (főnév): a serdülőkorban bekövetkező élettani változások következtében esetlen, félszeg megjelenésű, vagy éretlen viselkedésű, kiegyensúlyozatlan lelkiállapotú fiú, vagy ritkán lány./forrás: wikiszotar.hu/ Hát köszönjük. Mindig öröm látni, milyen sokra tartja ezt az időszakot az emberiség, meg a Wikipédia. Ha már szócikknek kellett lennünk, igazán írhattak volna valami jobbat, amiből érződik, hogy mi is emberek...
  • 10:00
    Minden év januárjától májusáig körül-belül 30.000 civil szervezet igyekszik adó 1%-os felajánlásokat gyűjteni. Egy egyébként is nehéz helyzetben lévő...
  • 20:00
    STEINERÉK A Gólem Stúdió előadása Mit tehet az egyszeri magyar család, ha a nagymama végrendeletéből kiderül, hogy ők inkább egyszeri zsidó család? És pláne mit tehet akkor, ha mindez óriási vagyonnal is társul? Frissen induló sorozatunk nem véletlenül kapta a zsidó teleregény alcímet. Zsidó, mivel… nos, hát mivel zsidó. És teleregény, mivel folytatásos szappanopera, színházi szitkom, sorozat, modern kori Szomszédok, zsidó Szabó család, olyannyira, hogy lehet, meg is változtatjuk a címét Steiner család és a szomszédokra. Azt mondtuk már, hogy nagyon vicces? Minden hónapban újabb epizóddal jelentkezünk a család további, zsidósággal kapcsolatos megpróbáltatásairól, ünnepekről és hétköznapokról. SZEREPLŐK: Nagymama: KISS MARI Steiner Tamás:: PETKOVICS GYÖRGY Steiner-Kovács Borbála: NÉMETH ORSOLYA Steiner Zsófia: KONDOR KITTI Steiner Zsombor: TURCSÁN ZSOLT Steiner Zsanett: SCHALLINGER ZORKA Falussy Rózsa: KERTÉSZ GYÖRGYI Kovács Nikoletta: ANTAL ANNA Erőss II. Péter: BOZSÁN DÁVID...
  • 18:30
    STEINERÉK A Gólem Stúdió előadása Mit tehet az egyszeri magyar család, ha a nagymama végrendeletéből kiderül, hogy ők inkább egyszeri zsidó család? És pláne mit tehet akkor, ha mindez óriási vagyonnal is társul? Frissen induló sorozatunk nem véletlenül kapta a zsidó teleregény alcímet. Zsidó, mivel… nos, hát mivel zsidó. És teleregény, mivel folytatásos szappanopera, színházi szitkom, sorozat, modern kori Szomszédok, zsidó Szabó család, olyannyira, hogy lehet, meg is változtatjuk a címét Steiner család és a szomszédokra. Azt mondtuk már, hogy nagyon vicces? Minden hónapban újabb epizóddal jelentkezünk a család további, zsidósággal kapcsolatos megpróbáltatásairól, ünnepekről és hétköznapokról. SZEREPLŐK: Nagymama: KISS MARI Steiner Tamás:: PETKOVICS GYÖRGY Steiner-Kovács Borbála: NÉMETH ORSOLYA Steiner Zsófia: KONDOR KITTI Steiner Zsombor: TURCSÁN ZSOLT Steiner Zsanett: SCHALLINGER ZORKA Falussy Rózsa: KERTÉSZ GYÖRGYI Kovács Nikoletta: ANTAL ANNA Erőss II. Péter: BOZSÁN DÁVID...
  • 19:30
    Szabadfogású kísérleti teszt-est A "Sőt" a Grund Színház kísérleti jellegű improvizációs előadása. Ebben olyan színpadi és dramaturgiai eszközök után kutatunk, amelyeket közönség előtt korábban még nem mutattunk meg. A játék keretét sem találjuk ki előre. A lényeg a kísérlet! Annyiban azért készülünk, hogy mindig hozunk valami új formátumot, játékstílust vagy színházi eszközt, amit szeretnénk a nézőkkel együtt kipróbálni, és a felfedezés örömét közösen átélni. Ez adja a produkció egyediségét, frissességét. Az eseményre támogatói jegy vásárlása ajánlott, amelynek ára 1500 HUF
  • 19:00
    Joseph Halpern nemrég töltötte be a hetvenet, morcos, hirtelen haragú férfi; hajdanán kétkezi munkásként dolgozott, jó ideje azonban saját vállalkozását irányítja. (A cége kartondobozokat gyárt.) Dennis Johnson szintén hetven körüli, elegáns, kifinomult, visszafogott, választékos modorú úr; mielőtt nyugdíjba vonult, okleveles könyvvizsgálóként dolgozott. (Véletlenül sem mondaná, hogy könyvelő.) A két férfi még sosem találkozott, és egyértelműen nincs bennük semmi közös. Látszólag. Ám a találkozás elkerülhetetlen, és amikor végre megtörténik, fény derül arra is, hogy ők ketten valamiben nagyon is hasonlítanak… Ahogy kezdik megismerni egymást, régi titkok, ötven éven át elhallgatott hazugságok kerülnek felszínre. Halpernnek és Johnsonnak sok mondanivalója akad a házasságról, az emberi kapcsolatokról, és arról, hogy milyen kevéssé ismerhetjük azt az embert, aki a legközelebb áll hozzánk. Szereplők: Székhelyi József - HALPERN Trokán Péter - JOHNSON Alkotók: Borgula András -...
  • 15:00
    A Klubrádió és a Gólem Színház közös produkciója! Közéleti dumadélután sorozatunkban a világ dolgait, a közélet visszásságait, hétköznapi örömeinket és bosszúságainkat, híreket, álhíreket, rémhíreket beszélünk meg és reméljük a végén ki is nevetjük őket (magunkat). Ha kell, még Brüsszelnek is üzenünk! A hírhozó: Borgula András Akik hozzászólnak/kommentálnak/
  • 20:00
    A Lefitymálva Tel-Avívban vendégeskedik! Lefitymálva magyar nyelven, héber felirattal A Gólem Színház hat éve repertoáron lévő darabja a zsidósággal kapcsolatos paranoiákból építkezik. A szerző, Vinnai András az előítéleteket, az antiszemita, holokauszttagadó blog- és facebookposztokat, illetve a zsidóság túlzásait, negatívumait gyúrta össze fergeteges vígjátékká. Az előadás 2018. április 25-én a Tzavta Theatre (Tel-Avív) színpadán az izraeli közönség előtt is megmutatkozik. A Humorfesztivál és a Vidor Fesztivál díjnyertes előadása. Mi tegyen két gázóra-leolvasó a Dob utca 17-ben? Be lehet-e csöngetni pont ott egy lakásba, hogy jöttünk a gázórát leolvasni? A Lefitymálva előadás a Gólem Színház hagyományaihoz híven mindenből, tabukat nem tisztelve humort csinál, kigúnyolja a túlzottan politikailag korrektet, az önimádó zsidókat, de kapnak az antiszemiták is, és kapnak azok is, akik meggyőződésesen hisznek abban, hogy a zsidók át fogják venni a világ feletti uralmat, és tudják, hogy...
  • 19:00
    A Gólem Színház Lefitymálva előadása 2018. április 25-én a Tzavta Theatre (Tel-Avív) színpadán az izraeli közönség előtt is megmutatkozik. Mi tegyen két gázóra-leolvasó a Dob utca 17-ben? Be lehet-e csöngetni pont ott egy lakásba, hogy jöttünk a gázórát leolvasni? A Lefitymálva előadás a Gólem Színház hagyományaihoz híven mindenből, tabukat nem tisztelve humort csinál, kigúnyolja a túlzottan politikailag korrektet, az önimádó zsidókat, de kapnak az antiszemiták is, és kapnak azok is, akik meggyőződésesen hisznek abban, hogy a zsidók át fogják venni a világ feletti uralmat, és tudják, hogy a Tesco-k azért laposak, mert a zsidó inváziókor ott fognak leszállni a harci helikopterek.A Lefitymálva nemcsak a közönség osztatlan tetszését nyerte meg, hanem a szakma is elismeréssel jutalmazta. A 2012-es Vidor Fesztiválon Nagy Mari és Bánki Gergő kapott díjat, míg maga a darab a Thália Színház 2013-as Humorfesztiválján a Legjobb színházi előadás díját nyerte el.Sillo Sándor, az...
  • 08:00
    A zsidók – állítólag – képesek akár önmagukat is kinevetni. Sőt, a magyarok is. A magyar zsidók meg főleg. Szerintem pedig erre mindenki képes, akiben az önirónia bölcsessége megvan. A többiek nem fognak jól szórakozni a budapesti Gólem Színház tel-avivi vendégjátékán április 25-én a Tzavta Színházban… A Lefitymálva című előadásukat 2012 óta játsszák nagy, mondhatni zajos sikerrel. Mert nemcsak a címe provokatív… A néző feladata ugyanis összetett: egyszerre kell röhögni a saját zsidó fóbiáinkon és az antiszemitizmus képtelenségein. Kinevetni, kinevetni magunkból. Ha érintve vagyunk, ha nem. Ez a Lefitymálva című előadás siker-receptje. Az írója, Vinnai András, megelőzve mindkét oldal támadásait, “antiszemita zsidóbérenc” darabnak titulálta a saját művét. Lefitymálva Két gázszámlás nem mer becsöngetni egy Dob utcai lakásba, hogy leolvassa a gázórát… mert hátha ezzel megsértik “azok” érzékenységét. Innen startolunk, és a végállomás az a neten keringő abszurd baromság, hogy miért...
  • 19:00
    Mamelosn: egy közösség által használt kommunikációs jelrendszer, amivel meg kellene értenem, hogy mi a fenét akar tőlem az anyám, jiddis, ejtsd: mámelos."Egy zsidó elmegy a pszichológusához. Hogyan telt a hétvége? - kérdezi a pszichológus. - Ó köszönöm, nagyon jól, tényleg nagyon jól. Bár azt hiszem, volt egy freudi elszólásom. - Ó hadd segítsek, mi történt? - így a pszochológus. -Hát, ööö. Éppen együtt vacsorázott az egész család. Mindenki ott ült az asztalnál? - Igen. - Mindenkinek jó kedve volt, igazából nekem is, de amikor meg akartam sózni a levest, és meg akartam kérni az anyámat, hogy adja oda a sót... - Igeeeen? - kérdezi a pszichológus. - Hát, igazából azt akartam mondani, hogy anya ideadnád a sót, légy szíves? - És ehelyett mit mondott? - Anya, az Isten verjen meg, tönkre tetted az életem." A Mamelosn egy család nőtagjainak három generációját, konfliktusaikat és összefonódásukat mutatja be. A fiatal Rachel tanulmányait New Yorkban végzi, a nagymama túlélte a...
  • 19:00
    „Kedves Emberek! A LEFITYMÁLVA az utóbbi 5000 év második legizgalmasabb zsidó produkciója! Olyan vicces, hogy akkor is megnézném, ha nem én rendeztem volna! Üdv: Jóisten!”  BORGULA ANDRÁS Vinnai András: LefitymálvaA darab kritikus hangvételű, és a zsidósággal kapcsolatos paranoiákról szól. A zsidó kultúrával foglalkozó, független színház szerint társadalmunkban a „zsidó vs. nem-zsidó” hivatkozású diskurzus ördögi köröket fut. Ezért fontos, hogy próbáljunk nyitni egymás felé mégpedig úgy, hogy saját közösségünkhöz is kritikai szemmel közelítünk. A darab előkészületeként a színház felhívást intézett a nyilvánosság irányába: mindenki beküldhetett zsidósággal kapcsolatos közhelyeket, majd vegyes kulturális hátterű fiatalokból álló csapatot verbuvált a darab megvalósítására. A cél, hogy a különböző látószögből közelítő, sokszor öröklött előítéleteit hordozó felek mindegyikét szembesíteni lehessen abszurd berögződöttségeivel. Mindezt rengeteg humorral!A Lefitymálva című...
  • 19:00
    Az 1970-es években gyermekotthonban nőtt fel, és folyton szembesítették azzal, hogy más, mint a többség. Beszélgetés a Zs-kategória – önfeledt zsidózás revüvel című darab egyik szereplőjével, KÁLID ARTÚRal. Három éve mutatták be, egy ideig pihent és most nagy sikerrel tért vissza a DEKK Színház és a Gólem Színház Zs-kategória című zenés, táncos revübetétekkel tarkított kabaréja, amely nagyszerű kortárs magyar írók jelenetiben járja körül a zsidósággal kapcsolatos leggyakoribb kérdéseket. Téged már gyermekkorodban megtaláltak a bőrszíned miatt?Az 1970-es években gyermekotthonban nőttem fel, és persze: engem már ott szembesítettek azzal, hogy más vagyok, mint a többség. De ez nem különös, ott mindenkit szembesítettek mindenféle másságával. Ha bandzsa volt, azzal, ha nagyon magasra nőtt, azzal, ha sánta volt, azzal, ha meg más volt a bőrszíne, akkor azzal. Mindenki a saját „másság-szigetén” élt, ahová időnként betörtek a kalózok, és akkor egy picit nehezebb lett az élet. De...
  • 19:00
    Megrendítő, olykor melankolikus vígjáték szerelemről, barátságról, boldogságról, egyszóval az életről; Trokán Péter és Székhelyi József tolmácsolásában október 30-án este a Hatszín Teátrumban! Leonard Goldstein:HALPERN ÉS JOHNSONFordította: Németh VirágMegrendítő, olykor melankolikus vígjáték szerelemről, barátságról, boldogságról, egyszóval az életről; Trokán Péter és Székhelyi József tolmácsolásában.Felesége sírjánál áll Joseph Halpern, hogy végső búcsút vegyen tőle a temetés végeztével. Nem messze onnan egy férfi várakozik: Dennis Johnson szintén elbúcsúzni jött az asszonytól. Ők ketten még sosem találkoztak, mégis láthatatlan kapocs van köztük: éveken át ugyanazt az asszonyt szerették...Ahogy a két férfi kezdi megismerni egymást, felszínre kerülnek a régi titkok és az 50 éven át elhallgatott hazugságok, de a hétköznapok elfeledett szépségei is. A két férfinak sok mondanivalója akad a házasságról, az emberi kapcsolatokról, és arról, hogy milyen kevéssé ismerhetjük azt az embert,...
  • 19:00
    A két férfi még sosem találkozott, és egyértelműen nincs bennük semmi közös. Látszólag. Ám a találkozás elkerülhetetlen, és amikor végre megtörténik, fény derül arra is, hogy ők ketten valamiben nagyon is hasonlítanak…   Gólem SzínházLionel Goldstein:HALPERN ÉS JOHNSONFordította: Németh Virág2018. február 25., 26., március 7., 8. 19.00A legjobb férfi alakításért járó Arlecchino - díj: Székhelyi József, Trokán Péter / Vidor Fesztivál 2017Megrendítő, olykor melankolikus vígjáték szerelemről, barátságról, boldogságról, egyszóval az életről; Trokán Péter és Székhelyi József tolmácsolásában.Joseph Halpern nemrég töltötte be a hetvenet, morcos, hirtelen haragú férfi; hajdanán kétkezi munkásként dolgozott, jó ideje azonban saját vállalkozását irányítja. (A cége kartondobozokat gyárt.)Dennis Johnson szintén hetven körüli, elegáns, kifinomult, visszafogott, választékos modorú úr; mielőtt nyugdíjba vonult, okleveles könyvvizsgálóként dolgozott. (Véletlenül sem mondaná, hogy könyvelő.)A...
  • 11:00
    Ha a közönség is segít, akkor bármi megtörténhet! Zsidó mesejáték óvodásoknak és kisiskolásoknak   Hogyan kerül egy történetbe egy fél takaró, egy gránátalma magja, Salamon király, egy méhecske, és az igazság mécsese? A rabbi elmeséli, miközben a mese erejével próbál életet lehelni a Gólembe! Sikerülni fog neki vagy sem?Ha a közönség is segít, akkor bármi megtörténhet! Az előadás a Gólem legenda által keretezve négy közismert zsidó népmesét dolgoz fel, melyeket a Kossuth Kiadó gondozásában megjelent Zsidó népmesék című kötetből válogattunk, a könyv szerkesztőjének, Bán Lindának szakértő segítségével. Az előadás hossza: 60 percJátsszák: Bognár Anna, Berki Szofi, Bernáth Dénes, Hajmási DávidKonzultáns: Bán Linda, Balázs Gábor, Borgula AndrásLátványterv: Bernáth DénesRendező: Schmied Zoltán és a társulat Helyszín: Jurányi HázII. ker. Jurányi u. 1.www.juranyihaz.huOnline jegyvásárlás ITTTámogató: NKA
  • 19:00
    Különleges helyszínen és különös helyzetből nézhetjük a Gólem Színház Szakácskönyv a túlélésért című előadását. Interjú a színészekkel. Az előadásban szereplő színésznők, Nagy Mari, Hay Anna és Radnay Csilla történelemről, humorról és az interaktivitás nehézségeiről is meséltek.  Szokatlanul szűk térben találkoznak egymással színészek és nézők a Szakácskönyv a túlélésért című előadásban, amelyben nem csupán a lágerben éhező nők mindennapjait ismerhetjük meg, hanem szó szerint végigehetjük velük a XX. századot. Az előadás egy olyan asszony története, aki át- és túlélte a XX. századot. Hédi néni a lichtenwörthi koncentrációs táborban tanult meg főzni – elméletben, 28 kilósan.  A néző azzal az előzetes elvárással ül be a darabra, hogy csak a lágeréletről fog szólni az előadás. Itt viszont az egész XX. századot végigesszük. Miért készítettetek ebből a témából ilyen átfogó művet?Radnay Csilla: A túlélők élete a holokauszt után két generációval nem csak a tragédia, hanem a...
  • 19:00
    Az előadás egy család nőtagjainak három generációját, konfliktusaikat és összefonódásukat mutatja be. Egy remek humorral fűszerezett, igazán európai családi és társadalmi dráma a 21. század történelmi díszletei között Huzella Júliával, Kiss Marival és Kerekes Viktóriával. Rendező: Borgula András"Minden anya rémálma, hogy a lánya egyszer majd úgy bánik vele, ahogy ő bánt a saját anyjával." Az Anyám mondta (Mamelosn) egy család nőtagjainak három generációját, konfliktusaikat és összefonódásukat mutatja be. A fiatal Rahel tanulmányait New Yorkban végzi, a nagymama túlélte a koncentrációs tábort, és az NDK- ban lett később meggyőződéses kommunista, Rahel édesanyja, Clara pedig sem a judaizmussal, sem a sikertelen kommunista kísérlettel nem tud azonosulni.Nők férfiak nélkül, szembenézés a múlt szenvedéseivel és a szülők- nagyszülők hibáival, rossz döntéseivel. Egy remek humorral fűszerezett, igazán európai családi és társadalmi dráma a 21. század történelmi díszletei között.Marianna...
  • 19:00
    Anyu mindig azt mondogatta, hogy az élet olyan, mint egy recept, már a hozzávalóknál eldől szinte minden. A Szakácskönyv a túlélésért Hay Annával, Nagy Marival és Radnay Csillával! NÉMETH VIRÁG - BORGULA ANDRÁSSZAKÁCSKÖNYV A TÚLÉLÉSÉRT(Czingel Szilvia azonos című könyve alapján)Mennyi az „egy csipetnyi só”? Mi az, hogy „amennyit felvesz”? És egyáltalán: hogy érti azt, hogy „fűszerezzük ízlés szerint”? Ízlés szerint?! Szakácskönyvből főzök, az ég szerelmére!Most úgy érzi, több, a felsoroltaknál fontosabb probléma is eszébe jutott, és egyik sem az étellel kapcsolatos. Pedig - lássuk be - életünk legégetőbb kérdései ezek. Mert eszünk. Egyfolytában. Egy kisbaba étkezési szokásai meghatározhatják a napunkat, saját étkezési szokásaink meghatározzák az életünket, sőt, az egész emberiség történetét.Így eshet meg az is, hogy az étkezés meghatároz egy egész évszázadot. A Szakácskönyv a túlélésért egy olyan asszony története, aki át- és túlélte a 20. századot. Utóbbi volt az igazán nehéz...
  • 15:00
    A Gólem Színház és a Klubrádió közéleti dumadélután sorozatunkban a világ dolgait, a közélet visszásságait, hétköznapi örömeinket és bosszúságainkat, híreket, álhíreket, rémhíreket beszélünk meg és reméljük, a végén ki is nevetjük őket (magunkat). Ha kell, még Brüsszelnek is üzenünk! A Kinevetsz a végén! egyben nyilvános Klubrádió - felvétel is, amelyben a nézők is szerephez jutnak!A hírhozó:BORGULA ANDRÁSAkik hozzászólnak/kommentálnak/véleményt mondanak:KEREKES VIKTÓRIAARATÓ ANNDRÁSKÁLID ARTÚRés a hónap hangja Helyszín: Hatszín Teátrum ( Budapest, Jókai u. 6, 1066)Jegy: 1 600 FtJegyvásárlás: a helyszínen vagy a http://golemszinhaz.hu/jegyek(+36) 20 776 0744 / [email protected]
  • 11:00
    Ha a közönség is segít, akkor bármi megtörténhet! Az előadás a Gólem legenda által keretezve négy közismert zsidó népmesét dolgoz fel... Hogyan kerül egy történetbe egy fél takaró, egy gránátalma magja, Salamon király, egy méhecske, és az igazság mécsese? A rabbi elmeséli, miközben a mese erejével próbál életet lehelni a Gólembe! Sikerülni fog neki vagy sem? Ha a közönség is segít, akkor bármi megtörténhet! Az előadás a Gólem legenda által keretezve négy közismert zsidó népmesét dolgoz fel, melyeket a Kossuth Kiadó gondozásában megjelent Zsidó népmesék című kötetből válogattunk, a könyv szerkesztőjének, Bán Lindának szakértő segítségével. Zsidó mesejáték óvodásoknak és kisiskolásoknak Az előadás hossza: 60 perc Játsszák: Bognár Anna, Berki Szofi, Bernáth Dénes, Hajmási Dávid Konzultáns: Bán Linda, Balázs Gábor, Borgula András Látványterv: Bernáth Dénes Rendező: Schmied Zoltán és a társulat Támogató: NKA Helyszín: Jurányi Inkubátorház II. ker. Jurányi u....
  • 19:00
    Három évvel ezelőtt mutatta be a Gólem Színház a ZS-kategória – önfeledt zsidózás revüvel című zenés, táncos revübetétekkel tarkított kabaréját, amely nagyszerű kortárs magyar írók jelenetiben veszi elő a zsidósággal kapcsolatos leggyakoribb kérdéseket. „10 éve beszélek, mesélek a zsidókról, de ilyen jól még sosem nevettem ki magam. Garantálhatom, hogy az előadás után mindenki egy kicsit zsidó akar majd lenni, még akkor is, ha már az!“ – mondta akkor a rendező, Borgula András. Az előadás most ismét színre kerül, ezúttal január 12-én, a Hatszín Teátrumban. Janklovics Péterrel, a darab egyik szereplőjével beszélgettünk. Mi ez a darab? Provokáció? Terápiás kibeszélés? Lelki gyakorlat? Messze nem provokáció az biztos. Hogy terápiás jellege lenne? Szerintem nincs, ez csak könnyed szórakoztatás, bár tény, hogy a sok nevetés után, azért lesz min elgondolkodniuk a nézőknek.A ZS-kategória súlyos kérdésekről szól – igaz, viccesen. Lehet így felszabadultan játszani?Szerintem lehet. Sőt, csak...
  • 19:00
    „Kedves Emberek!A LEFITYMÁLVA az utóbbi 5000 év második legizgalmasabb zsidó produkciója! Olyan vicces, hogy akkor is megnézném, ha nem én rendeztem volna!Üdv: Jóisten!”  BORGULA ANDRÁS Vinnai András: LefitymálvaA darab kritikus hangvételű, és a zsidósággal kapcsolatos paranoiákról szól. A zsidó kultúrával foglalkozó, független színház szerint társadalmunkban a „zsidó vs. nem-zsidó” hivatkozású diskurzus ördögi köröket fut. Ezért fontos, hogy próbáljunk nyitni egymás felé mégpedig úgy, hogy saját közösségünkhöz is kritikai szemmel közelítünk. A darab előkészületeként a színház felhívást intézett a nyilvánosság irányába: mindenki beküldhetett zsidósággal kapcsolatos közhelyeket, majd vegyes kulturális hátterű fiatalokból álló csapatot verbuvált a darab megvalósítására. A cél, hogy a különböző látószögből közelítő, sokszor öröklött előítéleteit hordozó felek mindegyikét szembesíteni lehessen abszurd berögződöttségeivel. Mindezt rengeteg humorral!A Lefitymálva című darabban mindenkit...
  • 19:00
    Megrendítő, olykor melankolikus vígjáték szerelemről, barátságról, boldogságról, egyszóval az életről; Trokán Péter és Székhelyi József tolmácsolásában október 30-án este a Hatszín Teátrumban! Leonard Goldstein:HALPERN ÉS JOHNSONFordította: Németh VirágMegrendítő, olykor melankolikus vígjáték szerelemről, barátságról, boldogságról, egyszóval az életről; Trokán Péter és Székhelyi József tolmácsolásában.Felesége sírjánál áll Joseph Halpern, hogy végső búcsút vegyen tőle a temetés végeztével. Nem messze onnan egy férfi várakozik: Dennis Johnson szintén elbúcsúzni jött az asszonytól. Ők ketten még sosem találkoztak, mégis láthatatlan kapocs van köztük: éveken át ugyanazt az asszonyt szerették...Ahogy a két férfi kezdi megismerni egymást, felszínre kerülnek a régi titkok és az 50 éven át elhallgatott hazugságok, de a hétköznapok elfeledett szépségei is. A két férfinak sok mondanivalója akad a házasságról, az emberi kapcsolatokról, és arról, hogy milyen kevéssé ismerhetjük azt az embert,...